【毎日一句】パスポートとチケットを拝見します。(旅行会話篇)|出口日語
2020/5/14 下午 01:28:50
大家學標準日本語【每日一句】(旅行会話篇)パスポートとチケットを拝見します。(請出示您的照片和機票)
【出口仁老師簡介】
●日本國立筑波大學畢業,並取得「外國語教育教師證照」。
●2000年開始定居台灣,並展開日語教學,已有15年以上日語教學經驗。
●曾任教於永漢日語,擔任日語教師,並兼任日語教師培訓工作;以及日商HITACHI、大葉高島屋百貨、華碩電腦、阪急阪神國際運通、台灣YKK、三陽工業…等企業日語教師。
●同時透過個人網站進行網路教學及日語家教(包含日語學習、日檢),為全台少見同時具備實體教學 &網路線上教學經驗之日語名師。
<生活實用篇>
暇すぎて死にそう(閒得要命)今日はついてないなあ。(今天好倒楣喔...。)
<生気吐槽篇>
まったくもう! 何度言ったらわかるの!?(真是的!要說幾次你才懂阿!?)もうその事はいいって。(不要再提那件事了。)
<旅行会話篇>
パスポートとチケットを拝見します。(請出示您的照片和機票)通路側の席をお願いします。(請給我靠走道的位置。)
<談情説愛篇>
彼女いない歴2年です。(我兩年沒交女朋友了)誰かと一緒にクリスマスを過ごしたいなあ。(好想有人陪有一起過聖誕節啊。)
<商務会話篇>
本日入社いたしました山田太郎と申します。(我是今天剛進入公司的山田太郎。)今後、何かとご迷惑をおかけすると思いますが、ご指導のほどよろしくお願い申し上げます。(今後可能會給各位帶來麻煩,也請各位盡量指導我。)