【毎日一句】あんな奴と一緒にしないでよ。（生気吐槽篇）｜出口日語

大家學標準日本語【每日一句】あんな奴と一緒にしないでよ。（生気吐槽篇）不要把我當成跟那種人一樣。

【出口仁老師簡介】

　　●日本國立筑波大學畢業，並取得「外國語教育教師證照」。
　　●2000年開始定居台灣，並展開日語教學，已有15年以上日語教學經驗。
　　●曾任教於永漢日語，擔任日語教師，並兼任日語教師培訓工作；以及日商HITACHI、大葉高島屋百貨、華碩電腦、阪急阪神國際運通、台灣YKK、三陽工業…等企業日語教師。
　　●同時透過個人網站進行網路教學及日語家教（包含日語學習、日檢），為全台少見同時具備實體教學 ＆網路線上教學經驗之日語名師。

＜生気吐槽篇＞

まったくもう！ 何度言ったらわかるの！？（真是的！要說幾次你才懂阿！？）

もうその事はいいって。（不要再提那件事了。）

またその話？（你又來了。）

一体どういうつもりだ！？（你到底想怎樣呢！？）

ぐずぐずすんな！（別慢吞吞的！）

知ったこっちゃないよ。（關我屁事！）