日文語法解釋/A跟B的差別/「ようにする・ようになる」和「ことにする・ことになる」的差別?｜井上老師

１．「ようにする・ようになる」の用法
① 辞書形・ない形 ＋ ようにする ／ 說話人的意志（儘量～）
ようにする ／ 我要儘量～（下決心）
→ 明日から歩いて会社に行くようにします。（從明天起我要盡量走路去公司）
ようにしています ／ 我平常儘量～（平常的努力）
→ 毎日、野菜を食べるようにしています。（我盡量每天吃蔬菜）
ようにしてください ／ 請你儘量～（勸人家）
→ お酒を飲まないようにしてください。（請你儘量不要喝酒）
．
．
．
２．「ことにする・ことになる」の用法
① 辞書形・ない形 ＋ ことにする ／ 我決定要～
ことにする ／我決定要～（下決心）
→ 日本へ行くことにしました。（決定要去日本了／自己意志）
ことにしています ／我平常～（長期習慣）
→ お酒は飲まないことにしています。(我平常不喝酒／自己意志)
．
．
．